Um exemplo de guia de transporte espanhola, campo a campo.
Muitos procuram-no como exemplo de guia de transporte. Este é um documento de controlo espanhol (DeCA) gerado com o DeCA, com dados fictícios: abra-o, leia o QR e veja o que leva cada campo.
Abra o exemplo
Abrir o DeCA de exemplo em PDF. É um documento de uma página com cerca de 11 KB que abre em qualquer telemóvel. Tem a menção «Documento de ejemplo con datos ficticios. Sin validez» (documento de exemplo com dados fictícios, sem validade).
O seu QR contém o seu próprio endereço (deca.infonetconsultores.com/ejemplo/DECA-20261006-ejemplo.pdf). Ao lê-lo, o PDF é descarregado diretamente, sem registos, palavras-passe nem botões, que é o que exige a Resolución de 5 de junho de 2026 para que quem inspeciona o possa ler numa fiscalização.
O que leva cada campo deste exemplo de guia de transporte
Os dados do artigo 6.º da Orden FOM/2861/2012, tal como aparecem no exemplo:
| Dado | No exemplo | Quem responde |
|---|---|---|
| Expedidor contratual: nome, NIF e morada | Hormigones Ejemplo SL, B12345678, Pol. Ind. Norte 4, 21007 Huelva | O expedidor |
| Transportador efetivo: nome e NIF | Transportes Pérez SL, B87654321 | O expedidor |
| Origem e destino | Planta Norte, Huelva → Obra Avda. Andalucía 12, Huelva | O expedidor |
| Natureza e peso da mercadoria | Betão HA-25, 24 000 kg | O expedidor |
| Data do transporte | 06/10/2026 | O transportador |
| Matrícula do veículo | 1234ABC | O transportador |
| Observações | Documento de exemplo com dados fictícios | Cada um, pelo que acrescentar |
Orden FOM/2861/2012, artigos 6.º e 7.º, na redação da Orden TRM/282/2026 (em vigor desde 29/03/2026). Se o transporte precisar de uma autorização especial de circulação, também consta do documento e responde por ela o transportador.
O que não se vê à primeira vista
- O QRVai impresso no próprio documento e contém o endereço de descarga direta do PDF.
- A data de criaçãoO PDF guarda nos metadados a data e a hora em que foi gerado: no exemplo, 06/10/2026 às 7:30.
- Sem assinaturaO rodapé lembra que o documento não requer assinatura para a sua validade administrativa (Resolución da DGTCF de 5 de junho de 2026, ponto quarto).
Serve o formato de guia de transporte?
Sim. Segundo as perguntas frequentes do Ministério dos Transportes espanhol (consultadas a 15/10/2026), o DeCA pode ter o formato de uma guia de transporte (carta de porte), de um documento ADR, de um documento de identificação de resíduos ou de SANDACH (subprodutos animais), desde que leve os dados do artigo 6.º e que o expedidor contratual e o transportador efetivo estejam identificados de forma expressa e diferenciada.
O que não serve é uma fotografia ou uma digitalização: tem de ser um PDF gerado digitalmente, com o seu QR. Se o seu programa já faz guias de remessa ou guias de transporte, veja como convertê-las em DeCA.
Perguntas frequentes
Posso usar este exemplo como modelo?
Não: é um documento de amostra, sem validade. Cada DeCA é gerado digitalmente com os dados reais do envio e o seu próprio endereço e QR. Com o DeCA faz-se a partir do seu programa, carregando o seu PDF ou preenchendo o formulário da web.
A minha guia de remessa em PDF enviada por WhatsApp já serve?
Só se for um PDF gerado digitalmente, com o QR impresso, e esse QR levar a um endereço onde o PDF é descarregado diretamente. Uma fotografia ou uma digitalização da guia de remessa não servem.
É necessária assinatura eletrónica ou certificado digital?
Não. Nem a Orden nem a Resolución exigem assinatura para que o documento seja válido. Só se, além disso, o usar como contrato, por exemplo como declaração de expedição assinada, teria de levar assinatura eletrónica avançada.
Durante quanto tempo é preciso conservá-lo?
Pelo menos um ano. No DeCA nada se apaga: os documentos ficam no repositório e podem ser consultados e descarregados.
Mais sobre o DeCA
- O que é o documento de controloO que muda desde 5 de outubro de 2026 e o que tem de levar
- Documento de controlo em carrinhasQuando o precisam os veículos até 3,5 toneladas
- Documento de controlo ou CMRQual se usa no transporte nacional e qual no internacional
- Sem rede numa fiscalizaçãoO que acontece se não houver ligação quando o mandam parar
- Transporte particular de mercadoriasQuando a sua frota própria não precisa de DeCA
- Cabotagem em EspanhaO documento de controlo nos transportes de cabotagem
- ExpedidoresQuem contrata o transporte e responde pelo DeCA
- Integração com o seu programaArigest, Agrocom, GAP, Gesthorm e API
- PreçoPagar por documento ou tarifa fixa
Já é obrigatório. DeCA grátis durante um mês.
Um mês com tudo incluído, sem cartão: regista-se num minuto e faz o seu primeiro DeCA com as suas próprias guias de remessa. Se preferir que lhe deixemos tudo montado, ligue-nos.