
La toupie quitte la centrale et le doseur vous donne des mètres cubes, pas des kilos. La benne de terres sort du chantier sans passer par aucun pont-bascule. Dans les deux cas, le document de contrôle électronique peut être établi quand même. Le ministère espagnol des Transports a précisé le 02/11/2026 que, si le poids exact n’est pas connu, il suffit d’indiquer l’activité et une autre mesure permettant d’estimer la quantité, et que la masse maximale autorisée (MMA) est admise si l’on prévoit de remplir presque toute la capacité du véhicule. Plus bas, vous trouverez chaque cas dans un tableau, les étapes pour le remplir avant le départ du camion et la marche à suivre pour les trajets à vide.
Ce qu’exige la norme sur le champ du poids
Les données du document de contrôle figurent à l’art. 6 de l’Orden FOM/2861/2012 (arrêté espagnol relatif au document de contrôle), publié au BOE (Journal officiel espagnol) du 05/01/2013. Le point d) demande la nature et le poids de la marchandise, et prévoyait déjà une autre grandeur lorsque le poids est difficile à déterminer. Les précisions de novembre ramènent cette phrase au quotidien d’une centrale ou d’une carrière.
Cette donnée est de votre ressort si vous commandez le transport. Depuis l’Orden TRM/282/2026 (arrêté ministériel espagnol), en vigueur le 29/03/2026, le chargeur contractuel répond des données a), b), c) et d), et le poids est au point d). Le transporteur effectif répond de l’autorisation spéciale, de la date et de l’immatriculation. Vous trouverez la répartition complète dans les données que doit contenir le document de contrôle.
Depuis le 05/10/2026, ce document doit être électronique dans le transport public routier de marchandises (Ley 9/2025, disposition transitoire huitième, loi espagnole). La façon de remplir le poids ne change pas avec le nouveau support : ce qui change, c’est qu’on ne peut plus le corriger au stylo dans la cabine.
Ce que le Ministère a précisé pour le béton, les granulats et les terrassements
Le Ministère a enrichi sa foire aux questions sur le DeCA avec quatre réponses, relayées par Transporte al Día le 02/11/2026. Ce sont des critères d’interprétation du Ministère sur la norme existante, sans nouvel arrêté au BOE. Appliqués à votre activité, ils donnent ceci :
| Situation au départ | Que mettre dans le document de contrôle |
|---|---|
| Granulats pesés au pont-bascule de la carrière | Le poids du ticket de pesée, que vous connaissez déjà |
| Béton prêt à l’emploi, avec la donnée du doseur | L’activité et une autre mesure permettant d’estimer la quantité, comme le volume du bon de livraison |
| Terrassement sans pont-bascule | L’activité et une mesure permettant d’estimer la quantité |
| Chargement qui remplira presque toute la capacité du véhicule | La masse maximale autorisée (MMA) est admise |
| Camion à vide | Pas de DeCA |
| Camion à vide avec des palettes ou emballages à remettre au point de chargement | DeCA obligatoire |
Pour le béton, cela correspond à ce que vous faisiez déjà. Selon la note de l’ANEFHOP (association espagnole de fabricants de béton) relayée par Interempresas le 06/04/2026, dans ce secteur le document de contrôle équivaut au bon de livraison, et l’obligation ne concerne que le transport public. Si la toupie est à vous et transporte votre béton, il s’agit d’un transport privé complémentaire et il n’y a pas de DeCA ; nous l’expliquons dans le guide sur le transport privé complémentaire.
La MMA est faite pour le chargement qui va remplir presque tout le véhicule. Si un camion à quatre essieux part à moitié chargé, indiquer la MMA laisse une donnée qui ne reflète pas l’envoi, et cette donnée relève de la responsabilité de celui qui commande le transport.
Comment remplir le poids dans le document de contrôle électronique, pas à pas
La décision se prend une fois par produit et par type de trajet, pour que personne n’improvise à chaque départ dans la précipitation. Procédez ainsi :
1. Dressez la liste de ce que vous chargez
Notez chaque produit et la façon dont il part : béton au volume, grave ou sable au pont-bascule, terres de chantier non pesées. Pour chacun, décidez quelle donnée vous utiliserez : poids réel, autre mesure avec son unité ou MMA quand le trajet est plein.
2. Écrivez l’activité dans la nature de la marchandise
Quand vous n’indiquez pas le poids réel, la précision du Ministère demande d’indiquer l’activité. Une ligne claire suffit : « béton prêt à l’emploi HA-25 », « terres d’excavation de chantier ». La personne qui contrôle doit comprendre ce que transporte le camion et d’où vient la quantité.
3. Indiquez la mesure avec son unité
Mètres cubes, nombre de voyages complets ou MMA du véhicule, toujours avec l’unité écrite. Un chiffre isolé sans unité laisse des doutes lors d’un contrôle, et nous en parlons avec d’autres erreurs dans erreurs fréquentes en remplissant le document de contrôle.
4. Générez le document avant le départ
Le PDF avec son QR code doit être entre les mains du conducteur avant le début du service, sur le téléphone ou imprimé, conformément à la Resolución de la DGTCF du 05/06/2026 (résolution de la Direction générale du transport terrestre par route), publiée au BOE du 12/06/2026. Dans une carrière, c’est au moment de la pesée ; dans une centrale, à la clôture du bon de livraison de la toupie.
Dans DeCA, l’envoi se remplit avec l’origine, la destination, la marchandise et le poids, et chaque donnée est validée avant la génération du document. Si vous travaillez avec Gesthorm ou Arigest, la quantité provient du bon de livraison ou du ticket de pesée que vous établissez déjà, sans la saisir deux fois : nous l’expliquons sur la page bon de livraison numérique.

Si, dans votre centrale, le poids n’est connu qu’une fois la toupie chargée, un court appel nous permet de voir comment cette donnée passe de votre bon de livraison au DeCA et de l’essayer avec vos propres envois : laissez-nous vos coordonnées et nous vous appelons.
Que se passe-t-il si la quantité change pendant le trajet
Une toupie part avec un certain volume et, sur le chantier, elle en décharge une partie à un endroit et le reste à un autre. Ou bien la benne partie avec la MMA repasse au pont-bascule et la donnée réelle est différente. La Resolución du 05/06/2026 prévoit deux façons de modifier le document en route : le même PDF avec le motif du changement, ou un nouveau PDF en conservant l’original. Les annotations manuscrites ne sont pas prises en compte.
Dans DeCA, lors d’une correction, une nouvelle version est générée avec le motif du changement ; la précédente reste téléchargeable et est marquée comme remplacée. Vous pouvez le voir dans la vidéo comment corriger un DeCA. Si le trajet comporte plusieurs déchargements, consultez aussi comment documenter plusieurs chargements ou déchargements.

Le camion qui revient à vide ou avec des palettes
La précision du Ministère lève un doute de chaque après-midi : un camion à vide n’a pas de DeCA. L’exception concerne les palettes ou emballages qu’il doit remettre au point de chargement ; dans ce cas, le trajet retour comporte bien un document de contrôle.
Si votre entrepôt ou votre centrale reçoit des palettes en retour de ses clients, ce trajet a son propre envoi avec la marchandise « palettes » ou « emballages » et sa quantité. La benne qui retourne à la carrière sans rien dessus part sans document.
Erreurs de poids à éviter
- Mettre la MMA par habitude sur tous les trajets, y compris ceux qui partent à moitié chargés.
- Laisser le champ avec « 0 » ou « en attente » pour le remplir à l’arrivée sur le chantier.
- Écrire le volume sans unité ou sans préciser qu’il s’agit de béton prêt à l’emploi ou de terres.
- Corriger le poids sur le papier imprimé : ce qui est écrit à la main ne compte pas.
- Envoyer une photo ou un scan du bon de livraison : la Resolución exige un PDF généré de façon nativement numérique.
- Laisser partir le camion sans vérifier que le QR ouvre le PDF.
Ce dernier point a une histoire récente. Selon Fenadismer, la Direction générale du transport routier a demandé aux communautés autonomes d’archiver les procès-verbaux pour défauts de téléchargement des tablettes de contrôle entre le 05/10/2026 et le 19/10/2026. Cet archivage ne couvre que ces cas et cette période : l’obligation et le régime des amendes restent inchangés.
Le manque de données essentielles dans la documentation de contrôle est une infraction grave de l’art. 141.17 de la LOTT (loi espagnole d’organisation des transports terrestres), avec une amende de 401 à 600 € (art. 143.1.d), et chaque envoi compte comme une infraction indépendante (art. 138.3). Nous le détaillons dans amendes pour absence du document de contrôle.
Que faire cette semaine dans votre centrale ou votre carrière
- Dressez le tableau de vos produits avec la donnée que vous indiquerez pour chacun : poids du pont-bascule, autre mesure avec son unité ou MMA pour les trajets pleins.
- Transmettez-le à la personne au pont-bascule ou au doseur, et expliquez-le à vos transporteurs habituels pour qu’ils sachent ce qu’ils verront dans le document.
- Vérifiez que le document de contrôle électronique est généré avant le départ et que le QR ouvre le PDF depuis n’importe quel téléphone.
Vous trouverez plus de détails par secteur sur les pages transport de béton et transport de granulats. DeCA coûte 25 € par mois + TVA par entreprise, avec documents et utilisateurs illimités et sans engagement, et le premier mois est gratuit et sans carte bancaire ; à la fin, rien n’est facturé automatiquement. Laissez-nous vos coordonnées et nous vous appelons pour le voir avec vos bons de livraison.



