Infonet ConsultoresDeCA
Home › Blog › Documento di controllo del trasporto: dati obbligatori
Blog

Documento di controllo del trasporto: dati obbligatori

Gli otto dati obbligatori del documento di controllo secondo l'Orden FOM/2861/2012, chi risponde di ciascuno e come compilare i casi più difficili.

Team di DeCA · Infonet Consultores5 min di lettura

Mani di un dipendente che lavora con la tastiera e il mouse in una postazione d'ufficio

Il documento di controllo non ha un modello ufficiale: l'ordinanza che lo disciplina stabilisce che è di libera redazione e che può avere il formato e la denominazione più comodi. Ciò che è obbligatorio è il suo contenuto. Se manca un dato essenziale, il documento non è conforme, anche con un codice QR perfetto. Ecco l'elenco completo, chi risponde di ciascun dato e come risolvere i casi in cui il dato non è evidente.

I dati essenziali dell'articolo 6

L'articolo 6 dell'Orden FOM/2861/2012 (ordinanza spagnola che disciplina il documento di controllo nel trasporto stradale di merci) elenca i dati che il documento deve contenere «almeno». L'articolo 7, nella formulazione data dall'Orden TRM/282/2026, ripartisce la responsabilità di ciascuno:

LetteraDatoResponsabile
a)Nome o ragione sociale, NIF e indirizzo del caricatore contrattualeCaricatore contrattuale
b)Nome o ragione sociale e NIF del vettore effettivoCaricatore contrattuale
c)Luogo di origine e di destinazione della spedizioneCaricatore contrattuale
d)Natura e peso della merceCaricatore contrattuale
e)Identificazione dell'autorizzazione speciale di circolazione, quando il veicolo circola con unaVettore effettivo
f)Data di esecuzione del trasportoVettore effettivo
g)Targa del veicolo; in un autoarticolato, quella della motrice e quella del rimorchio o semirimorchioVettore effettivo
h)Osservazioni, riserve o indicazioni richieste dai soggetti coinvoltiChi le inserisce

Le lettere da a) a d) spettano al caricatore contrattuale e quelle da e) a g) al vettore effettivo. Questo conta in caso di errore: chi emette il documento non risponde di tutto, ma solo di ciò che gli compete.

Come compilare ogni dato senza errori

Caricatore contrattuale e vettore effettivo

Il caricatore contrattuale è chi contrae direttamente il trasporto con chi lo esegue. Non sempre è il proprietario della merce: può essere una cooperativa, un magazziniere, un operatore logistico, un'agenzia o un vettore che subappalta. Il vettore effettivo è il titolare dell'autorizzazione con cui il trasporto viene materialmente eseguito. Se il viaggio è effettuato da un autonomo subappaltatore, il vettore effettivo è quell'autonomo, non l'impresa che gli ha affidato il viaggio.

La Resolución de 5 de junio de 2026 (risoluzione del 5 giugno 2026) insiste sul fatto che, qualunque formato si usi, le due figure siano identificate «in modo espresso e differenziato». Non basta che nel documento compaiano due imprese: deve essere chiaro quale sia l'una e quale l'altra.

Origine e destinazione

Il luogo in cui si carica e quello in cui si scarica quella spedizione. Un indirizzo o un luogo identificabile (una cava, un cantiere con la sua ubicazione, un magazzino). Se ci sono più scarichi, ogni spedizione deve avere i propri.

Natura e peso

Che cosa si trasporta e quanto pesa. L'ordinanza prevede che, quando è difficile conoscere il peso esatto prima del carico, si utilizzi un'altra grandezza. Le domande frequenti del Ministero riportano esempi come la raccolta del latte, i prodotti agricoli, gli animali vivi, il movimento terra o la fornitura di inerti e calcestruzzo. In questi casi si può indicare l'attività («fornitura di calcestruzzo preconfezionato») e una grandezza alternativa ragionevole, come il volume, le unità o i capi di bestiame. Se verrà utilizzata praticamente tutta la capacità del veicolo, il Ministero ammette di indicare la MMA (massa massima autorizzata) del veicolo.

Autorizzazione speciale di circolazione

Solo quando il veicolo circola con un'autorizzazione speciale di traffico, ad esempio in alcuni trasporti per le dimensioni o la massa. Se non c'è, non si compila.

Data

La data in cui viene effettuato il trasporto di quella spedizione. Non va confusa con la data di creazione del PDF, che si trova nei suoi metadati e deve essere anteriore all'inizio del servizio.

Targhe

Quella del veicolo e, se si tratta di un autoarticolato, anche quella del rimorchio o semirimorchio. È uno degli errori più facili da commettere: la motrice è nota in anticipo, ma il semirimorchio viene agganciato all'ultimo momento. Se a trasporto iniziato il veicolo cambia, l'ordinanza impone di farlo risultare nel documento.

Osservazioni

Sono facoltative: riserve sullo stato del carico, istruzioni, riferimenti interni. Si inseriscono solo se i soggetti coinvolti lo richiedono e ne risponde chi le inserisce.

Che cosa non è obbligatorio

Il documento di controllo non richiede il prezzo del trasporto, il destinatario della merce, il numero di colli né la firma delle parti. Sono dati propri della lettera di vettura. Può aggiungerli se il suo documento svolge entrambe le funzioni, ma la loro assenza non invalida il documento di controllo. Ciò che occorre evitare è che, per inserire molti dati, quelli essenziali restino nascosti o privi di etichetta.

Requisiti del file, oltre ai dati

Dal 05/10/2026 non basta avere i dati corretti: il documento deve rispettare la risoluzione. In sintesi:

  • PDF di massimo 5 MB, generato in modo nativo digitale (non scansionato), con data e ora di creazione e di modifica nei metadati.
  • Creato prima dell'inizio effettivo del servizio.
  • Conservato in un repository, con un URL unico https che scarichi direttamente il PDF, senza credenziali né pulsanti.
  • Con un codice QR all'interno del PDF stesso che contenga quell'URL.
  • Conservato per almeno un anno.

Lista di controllo prima che il camion parta

  1. Il caricatore contrattuale e il vettore effettivo compaiono con etichette separate, con i rispettivi NIF?
  2. C'è l'indirizzo del caricatore contrattuale?
  3. Ci sono un'origine e una destinazione per ogni spedizione?
  4. Ci sono natura e peso, oppure una grandezza alternativa giustificata?
  5. C'è la targa del rimorchio o semirimorchio, oltre a quella della motrice?
  6. La data del trasporto è corretta?
  7. Il PDF contiene il QR ed è stato creato prima della partenza?
  8. Lo ha già chi guida, sul cellulare o stampato?

Come lo risolve DeCA

DeCA convalida ogni dato dell'articolo 6 prima di generare il documento e, nel PDF, il caricatore e il vettore sono etichettati e separati. Se lo fa dal web, compila il modulo con l'aiuto di ciò che ha già utilizzato in precedenza (caricatori, vettori, targhe) e, se carica il PDF del suo programma, DeCA ne legge i dati per evitarle di digitarli.

Se commissiona trasporti, in DeCA per i caricatori viene spiegato quali dati fornisce Lei. In DeCA per gli impianti di calcestruzzo trova il caso del DDT (documento di trasporto) di fornitura e della grandezza alternativa al peso.

Altri articoli del blog

Vedi tutti
Contatti

Ci lasci i suoi dati.
La chiamiamo noi.

Ci dica quante spedizioni fate al mese e le diciamo cosa le conviene di più, anche se non è DeCA.

  • La chiamiamo oggi stessoDi solito entro poche ore.
  • Nessuna installazioneFunziona nel browser del cellulare e del computer.
  • Preferisce chiamare lei?+34 959 54 07 12