
Die meisten Probleme mit dem Kontrolldokument entstehen nicht, weil man nicht wüsste, dass es existiert, sondern durch kleine Fehler beim Erstellen: eine fehlende Angabe, ein PDF, das nicht den Vorgaben der Norm entspricht, oder eine Korrektur, die nicht ordnungsgemäß vorgenommen wurde. Diese Fehler kommen in Unternehmen jeder Größe immer wieder vor und können bei einer Kontrolle dazu führen, dass ein erstelltes Dokument nicht anerkannt wird. Hier finden Sie die häufigsten, nach Art gruppiert, und erfahren, wie Sie sie vermeiden.
Fehler bei den Angaben
1. Vertraglichen Verlader und tatsächlichen Beförderer nicht unterscheiden
Es werden «Kunde» und «Frachtführer» oder «Absender» und «Agentur» angegeben, ohne zu sagen, wer wer ist. Die Resolución de 5 de junio de 2026 (spanische Resolution vom 5. Juni 2026) verlangt, dass beide Parteien «ausdrücklich und getrennt» ausgewiesen werden. Verwenden Sie genau diese Begriffe als Bezeichnung.
2. Den Unterauftragnehmer als Beförderer eintragen
Gibt eine Agentur oder ein Transportunternehmen die Fahrt an einen selbstständigen Fahrer weiter, ist der selbstständige Fahrer der tatsächliche Beförderer, da er die Genehmigung besitzt, mit der der Transport durchgeführt wird. Wer ihn beauftragt, ist der vertragliche Verlader dieser Sendung.
3. Steuernummer oder Anschrift des Verladers vergessen
Artikel 6 der Orden FOM/2861/2012 (spanische Ministerialverordnung zum Kontrolldokument im Straßengütertransport) verlangt Name, NIF (spanische Steuernummer) und Anschrift des vertraglichen Verladers sowie Name und NIF des tatsächlichen Beförderers. Die Anschrift des Verladers wird oft vergessen, weil auf dem Lieferschein nur das Logo steht.
4. Kennzeichen des Anhängers nicht ausgefüllt
Bei einer Sattelzug- oder Gliederzugkombination müssen das Kennzeichen der Zugmaschine und das des Anhängers oder Sattelanhängers angegeben werden. Die Zugmaschine ist im Voraus bekannt, der Sattelanhänger manchmal erst im letzten Moment. Wird das Dokument vorher erzeugt, bleibt es unvollständig.
5. Leeres oder erfundenes Gewicht
Lässt sich das genaue Gewicht beim Beladen nicht bestimmen, erlaubt die Verordnung eine andere Größe. Das Ministerium lässt zu, die Tätigkeit («Lieferung von Gesteinskörnungen») mit dem Volumen, der Stückzahl oder einer anderen angemessenen Maßeinheit anzugeben, oder die MMA (zulässige Gesamtmasse) des Fahrzeugs, wenn es praktisch voll beladen ist. Sinnlos ist es, das Feld leer zu lassen oder eine beliebige Zahl einzutragen.
6. Das Transportdatum mit anderen Daten verwechseln
Das Datum des Dokuments ist das Datum der Durchführung des Transports, nicht das der Bestellung und nicht das der Rechnung.
Fehler bei der Datei
7. Den Lieferschein scannen oder fotografieren
Die Resolution verlangt, dass das PDF nativ digital ist, also aus den Daten eines Programms erzeugt wurde. Ein Scan oder ein Foto des Papier-Lieferscheins gilt nicht, auch wenn es per WhatsApp verschickt wird und ein QR-Code daraufgeklebt ist.
8. Ein QR-Code, der nicht zum PDF führt
Der QR-Code muss die eindeutige URL des Dokuments enthalten, und diese URL muss das PDF direkt herunterladen. Nicht zulässig ist ein Link auf eine Seite mit einem «Herunterladen»-Button, auf eine Anmeldeseite oder auf die allgemeine Website des Unternehmens.
9. Eine URL, die zu früh abläuft
Manche Links mit Token laufen nach wenigen Stunden ab. Die Resolution erlaubt Sicherheitsmaßnahmen, doch der Link darf nicht ablaufen, bevor die Leistung beendet ist, und der Download darf erst sieben Kalendertage nach deren Ende deaktiviert werden.
10. Ein zu schweres PDF
Die Grenze liegt bei 5 MB. Ein Lieferschein mit hochauflösenden Bildern oder mehreren gescannten Seiten mit Bedingungen kann darüber liegen.
Fehler beim Zeitpunkt
11. Das Dokument erst nach der Abfahrt erstellen
Das Dokument muss vor dem tatsächlichen Beginn der Leistung erstellt werden, und Datum und Uhrzeit der Erstellung stehen in den Metadaten des PDFs. Ein Dokument, das am Nachmittag erzeugt wird, wenn die Lieferscheine in den Computer übertragen werden, verrät, dass es zu spät erstellt wurde.
12. Es dem Fahrer nicht aushändigen
Es im Büro zu erzeugen, genügt nicht. Vor der Abfahrt muss der Fahrer eine Kopie mit dem QR-Code auf dem Handy oder auf Papier dabeihaben. Ein Link, den er nie geöffnet hat, ist keine Kopie.
Fehler bei Korrekturen
13. Durchstreichen und handschriftlich ergänzen
Die Resolution besagt, dass handschriftliche Anmerkungen auf der ausgedruckten Kopie nicht berücksichtigt werden. Ändert sich eine Angabe, muss das PDF mit dem Grund der Änderung und den alten Daten als ungültig gekennzeichnet geändert werden, oder es ist ein neues zu erzeugen und das Original aufzubewahren.
14. Korrigieren, ohne den Fahrer zu informieren
Bei beiden Korrekturmethoden muss das geänderte oder das neue PDF dem Fahrer zugehen. Korrigiert das Büro und der Fahrer fährt mit der alten Version weiter, zeigt er bei der Kontrolle ein Dokument vor, das nicht mehr gültig ist.
15. Die vorherige Version löschen
Wird ein neues PDF erzeugt, wird das Original aufbewahrt, damit die Änderung nachvollziehbar bleibt.
Fehler in der Organisation
16. Sendungen zusammenfassen, die sich nicht zusammenfassen lassen
Mehrere Sendungen passen nur dann in ein Dokument, wenn vertraglicher Verlader und tatsächlicher Beförderer bei allen dieselben sind. Zwei Verlader auf demselben Lkw bedeuten zwei Dokumente.
17. Ein Dokument erstellen, wo es nicht nötig ist, und keines, wo es nötig ist
Der private Ergänzungsverkehr braucht es nicht, eine Fahrt mit einem beauftragten Selbstständigen schon. Die Pflicht gilt je Sendung. Ein Werk mit eigenen Lkw und selbstständigen Fahrern muss jeden Tag wissen, was was ist.
18. Die Dokumente nicht ein Jahr lang aufbewahren
Verlader und Beförderer müssen sie mindestens ein Jahr lang aufbewahren. Erzeugt einer von beiden das Dokument, muss der andere es in dieser Zeit herunterladen können.
19. Das CMR-Format verwenden und glauben, das genüge
Bei einem nationalen Transport kann das CMR-Format verwendet werden, es muss aber alle Angaben der Verordnung enthalten und die Resolution erfüllen. Ein CMR auf Papier ist kein elektronisches Kontrolldokument.
Checkliste vor der Abfahrt des Lkw
- Vertraglicher Verlader und tatsächlicher Beförderer gekennzeichnet, mit NIF, und Anschrift des Verladers.
- Herkunft, Ziel, Ware und Gewicht (oder alternative Größe) jeder Sendung.
- Transportdatum und Kennzeichen der Zugmaschine und des Anhängers.
- Von einem Programm erzeugtes PDF mit QR-Code, vor der Abfahrt erstellt.
- Kopie in den Händen des Fahrers.
So löst DeCA das
DeCA prüft jede Angabe nach Artikel 6, bevor das Dokument erzeugt wird, und kennzeichnet Verlader und Beförderer getrennt. Das PDF wird digital erzeugt, ist etwa 12 KB groß, enthält Datum und Uhrzeit der Erstellung und Änderung und hat eine eindeutige https-URL, über die es ohne Zugangsdaten heruntergeladen werden kann. Korrekturen erzeugen eine neue Version mit Angabe des Grundes, die vorherige bleibt herunterladbar und als ersetzt gekennzeichnet, und der Fahrer erhält sie per WhatsApp.
Wenn Sie jede Anforderung der Resolution und ihre Erfüllung sehen möchten, finden Sie das auf der DeCA-Seite. Wenn Sie bereits ein Programm besitzen, das Lieferscheine als PDF erstellt, sehen Sie unter DeCA integriert in Ihr Programm, wie Sie sie hochladen, damit DeCA den QR-Code ergänzt.



